Index: code/pilotfile/csg_convert.cpp
===================================================================
--- code/pilotfile/csg_convert.cpp	(revision 9720)
+++ code/pilotfile/csg_convert.cpp	(working copy)
@@ -642,8 +642,7 @@
 
 	csg_import_missions(inferno);
 
-	cfread_string(temp, NAME_LENGTH, cfp);
-	csg->main_hall = temp;
+	csg->main_hall = cfread_ubyte(cfp);
 
 	csg_import_red_alert();